Songs for Sustainability 2

24 Apr

“Die Zeit läuft mir davon
zu warten wäre eine Schande
für die ganze Weltbevölkerung.
Ich muss jetzt los
sonst gibt’s die große Katastrophe.
Merkst du nicht das wir in Not sind?

Ich muss jetzt echt die Welt retten
[…] Danach flieg ich zu dir
Noch 148.713 Mails checken”

Excerpt from the lyrics of Nur noch kurz die Welt retten as sung by Tim Bendzko. A loose English translation could be

“The clock is ticking,
for me to wait would be scandalous
for the whole population of the world.
I have to go now,
otherwise there’ll be a big catastrophe.
Don’t you see that we are in dire straits?

Now I really have to save the world
[…] after that I’ll fly to you
Still have 148,713 emails to check”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: